Herzlich Willkommen beim Klöppeltreff im Vest

Wir - Barbara und Volker Lottermoser - bieten Klöppelunterricht und Klöppeln in netter Runde für Jung und Alt
in 45665 Recklinghausen, Christine-Englerth-Straße 20 an.

 

Sonntags 15 - 17 Uhr gemischte Klöppelgruppe, Einstieg jederzeit möglich
Mittwochabends 19 - 22 Uhr nach Vereinbarung

Anmeldung und nähere Informationen zu unserem Kurs können Sie über E-Mail
oder Telefon erhalten.
Tel: 02361 - 49 14 07
        0177 - 93 94 077
E-Mail: lottermoservb@aol.com
 

Absage 2. NRW-Klöppeltag in Recklinghausen am
14. November 2020

Liebe Gäste des 2. NRW-Klöppeltages in Recklinghausen,

noch am 14. Juni haben wir mit Frau Wolter-Kampmann Pläne gemacht für unsere für den November geplante Veranstaltung. Wir freuten uns darüber, eine der wenigen Klöppelveranstaltungen in diesem Jahr zu sein, die ein persönliches Treffen von KlöpplerInnen und HändlerInnen ermöglichen würde.

Kurz darauf machten uns die Politik einen Strich durch die Rechnung mit ihrem Beschluss, dass Großveranstaltungen zunächst einmal mindestens bis Ende Oktober dieses Jahres verboten wären.

Nun sind wir keine Großveranstaltung. Trotzdem haben wir uns daraufhin mit unserem Gesundheitsamt in Verbindung gesetzt und erfahren, dass bereits ab 100 Teilnehmern ein Hygienekonzept erstellt werden muss und sich an dieser Vorgabe bis dahin sicher auch nichts ändern wird.

Hygienekonzept bedeutet u. a., von jedem Anwesenden Name und Adresse zu notieren und für eine gewisse Zeit verwahren zu müssen, Mund-Nasen-Schutz für alle, 1,50 m Abstand bzw. 4 m² Platz pro Person, getrennte Ein- und Ausgänge etc.

Es bedeutet entsprechend lange Schlangen an beiden Eingängen, nur wenige Menschen im Gebäude bei den Ausstellungen, den Händlern und der Cafeteria. Drängen können und wollen wir Sie natürlich auch nicht. Wo bliebe dann das Vergnügen und wofür sollten Sie dann die teilweise erheblichen Anreisen in Kauf nehmen. Bei diesem Szenario käme niemand auf seine Kosten. Darüber hinaus könnten wir gar nicht alle Vorgaben einhalten und kontrollieren. Vergessen sollten wir auch nicht, dass die meisten von uns im kritischen Alter sind.

Deshalb haben wir uns schweren Herzens entschlossen, den 2. NRW-Klöppeltag auf das nächste Jahr zu verschieben. Neuer anvisierter Termin ist der 20. November 2021. Wir hoffen auf Ihr Verständnis und würden uns freuen, wenn wir Sie dann wieder begrüßen dürften. Außerdem haben Sie dann noch viel mehr Zeit, unseren Wegweiser, die Jakobsmuschel, zu klöppeln.

Wir wünschen Ihnen bis zum nächsten Wiedersehen alles Gute. Wie heißt es dieser Tage überall: Bleiben Sie gesund!

Barbara und Volker Lottermoser

 

Cancellation of 2nd NRW Bobbin Lace Day in Recklinghausen on November 14, 2020

Dear guests of our 2nd NRW Bobbin Lace Day in Recklinghausen,

Only on June 14 we made plans with Martina Wolter-Kampmann concerning the organization of our fair. We felt happy to offer one of the few occasions for bobbin lace makers and retailers to meet this year. Only shortly after that, politicians set an end to our plans with their decision to prohibit large scale happenings at least till end of October of this year.

Of course, ours would not have been a large scale meeting. Nevertheless, we contacted the health organization of our town and learnt that starting from 100 people a special hygiene concept would have to be established and that it was for sure that there would be no changes as to that.

Hygiene concept means e. g. to get name and address of everybody coming to our event and to keep this data for some weeks in confidential before being allowed to destroy it. It means surgical face mask for all, a minimum distance of 1.50 m or 4 m² for each person, entries separated from exits.

This means long queues in front of both entries, where only few people would be allowed to get in in order to have a look at the exhibitions, to see the retailers or to get a cup of coffee. And, of course, we would not like to urge you to hurry up. You would not be able to enjoy your stay and it would not be worth the long way to come for you and the retailers. Moreover, we would not be able to follow all those regulations. Please do not forget either that most of us are in the critical age.

That’s why we have decided reluctantly to cancel this year’s bobbin lace day and to postpone it to the next year to November 20, 2021. We hope you understand our decision and are looking forward to meet you next year. By the way, this will give you time for preparing more signposts with a yellow St. James' shell on a blue background. So far only very few reached us.

We wish you all the best till November next year and according to a new saying: Stay healthy!

Barbara and Volker Lottermoser

 

Klöppeltreff im Vest